APA-B recommands: TRANSDISCIPLINARY (DIS)ASSAMBLE

16665873_10154139570746384_3701904811756802933_o.jpg

 

TRANSDISCIPLINARY (DIS)ASSAMBLE.

This serminar is a introduction to a work methodology seen as a trans-disciplinary (dis) assembly orientated to investigate the relationship established between poetical ways and political practices emerging on the arts and health fields. This method emerges in the frontiers between arts and science, and implies a connection between scientific research and artistic production. To this purpose, it starts a dialogue and a tension between them of a praxiological and/or dialectical materialist nature. We present a synthesis of the conceptual bases of the proposal. A series of meaning shifts are highlighted around the notions of assembly, dis-assembly and re-assembly that come from the visual, performing and film arts

////Seminar-laboratory (in english and spanish)
A practical exploration between scientific research and artistic production.
Transdisciplinary (dis)assemble. Poetic and political contributions for training and research development in the edge of arts and sciences.
Phisical, biopolitical and transdisciplinary aspects in the production of performances and montages.
Arts, decoloniality, performance and trans (un)assemble.

Schedule
From 3 pm to 9 pm hs
Breack: 7 pm to 7.30 Pm

Place: Kleiner Salon
Manteuffelstraße 42, 10997 Berlin
http://www.berlinconmuchoarte.com/

Request to participants
– Comfortable clothes
– materials to take notes (paper or digital)
– Five significant objects for each of the participants that operates with the relationship between art/s, health and politics

fee
50 euros
first 5 participants registered until the 15th of February 30 euros

Questions and inscriptions:
kari.villavicencio@gmail.com

Prof. Valeria Cotaimich is Coordinator of ELAPS- Espacio Laboratorio de Arte/s, Performance/s y Subjetividad/es (Laboratory Space of Art/s Performance/s and Subjectivity/es). in Cordoba, Argentina. She works at the National University of Cordoba (UNC) as a researcher at the faculty of psychology, and professor and researcher in arts, social sciences and political sciences.

Carlos Alvarez is a member of ELAPS- Espacio Laboratorio de Arte/s, Performance/s y Subjetividad/es (Laboratory Space of Art/s Performance/s and Subjectivity/es), a researcher and activist in the field of public, environmental and collective health.

Agustina V. Palermo, interdisciplinary artist. She studies is currently finishing her studies in the master Open Design of Universidad de Buenos Aires and Humboldt Universität zu Berlin.

—–ESP—-


(DES) MONTAJE TRANSDISCIPLINAR.

Se propone una introducción a una modalidad de trabajo considerada como (Des) montaje transdisciplinar, orientada a indagar la relación entre formas poéticas y prácticas políticas emergentes en el campo de las artes y la salud. Esta modalidad emerge en las fronteras entre las ciencias y las artes e implica una vinculación entre instancias de investigación científica y producción artística. Esta modalidad de trabajo que emerge en las fronteras entre las ciencias y las artes, e implica una vinculación entre instancias de investigación científica y producción artística. Para ello se propone poner en diálogo y en tensión aportes de carácter praxiológico y/o materialista-dialéctico. Estos aportes se orientan a comprender y transformar aspectos vinculados con poéticas y políticas implicadas en prácticas y discursos de campos sociales específicos, tales como el campo de las artes o el campo de la salud. Se presenta una síntesis de las bases conceptuales de esta propuesta, haciendo hincapié en una serie de resignificaciones que hemos propuesto en torno a las nociones de montaje, desmontaje y remontaje proveniente de las artes visuales, escénicas y cinematográficas.

/////Seminario-laboratorio ( en español e inglés)
Una vinculación práctica entre Investigación científica y Producción artística.
(Des) montaje transdisciplinar. Aportes poéticos y políticos para la investigación y la formación en los bordes entre las artes y las ciencias.
Aspectos corporales, biopolíticos y transdisciplinares en la producción de performances y montajes
Artes, decolonialidad, performance y (des) montaje trans

Horario
De 15 a 21 hrs
Pausa:19 a 19.30 hrs

Lugar: Kleiner Salon
Manteuffelstraße 42, 10997 Berlin
http://www.berlinconmuchoarte.com/

Solicitud a los participantes
– Ropa cómoda
– Materiales para tomar nota (en soporte papel o digital)
– Cinco objetos que resulten significativos para cada participante y haga a la relación entre arte/s, salud y política

Costo
50 euros
5 primeros inscriptos hasta el 15 de febrero 30 euros

Preguntas e inscripción
kari.villavicencio@gmail.com

Valeria Cotaimich es Prof. Coordinadora del ELAPS (Espacio Laboratorio de Arte/s, Performance/s y Subjetividad/es). Actualmente es docente investigadora de la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Docente investigadora en artes, ciencias sociales y ciencias políticas de esa universidad

Carlos Alvarez es Integrante del ELAPS, investigador y militante en el campo de la salud pública, ambiental y colectiva.

Valeria Cotaimich
Coordinadora del ELAPS (Espacio Laboratorio de Arte/s, Performance/s y Subjetividad/es). En ese marco ha coordinado procesos de investigación y producción artística siguiendo una modalidad de trabajo que considera como (Des) montaje transdisciplinar, desde la cual se abordan temas y problemáticas vinculadas con la salud y la configuración performativa de las subjetividades en el contexto del capitalismo contemporáneo (ej: géneros, sexualidades y corporalidades, salud pública, ambiental y colectiva, salud y trabajo, salud mental, aspectos que hacen a la sustentabilidad y soberanía alimentaria, relación entre cultura, salud y política)
Coordina el colectivo de artes La Sonámbula y CAN AMARANTO. PROYECTO TRANS. orientado a la producción e intercambio transdisciplinar.
Es docente investigadora en artes, ciencias sociales y ciencias políticas de la Universidad Nacional de Córdoba Licenciada y Profesora en Psicología y ha cursado un doctorado en Artes y un doctorado en Políticas Públicas. Cuenta con publicaciones académicas y/o artísticas y ha recibido diversos premios, becas y reconocimientos por su trabajo a nivel local, nacional e internacional.

http://blogs.psyche.unc.edu.ar/elaps/

Carlos Alvarez
Magíster en Administración Pública. Licenciado en Comunicación Social con orientación en comunicación institucional y Técnico en electrónica con especialidad en telecomunicaciones.
Investigador y tutor del ELAPS (Espacio Laboratorio de Arte/s Performance y Subjetividad/es) de la Facultad de Psicología de la UNC. Cuenta con diversas publicaciones vinculadas con políticas públicas del campo de la salud y con amplia experiencia política en ámbitos institucionales y organizaciones sociales.
Ha participado activamente en procesos de (Des) montaje transdisciplinar en cuestiones de orden conceptual, técnica y escénica que hacen a las producciones artísticas del Espacio Laboratorio de Arte/s, Performance/s y Subjetividad/es de la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de Córdoba.
Activista y militante en el campo de los derechos laborales
Ha participado en el coro de la Escuela de Música La Colmena (Córdoba-Argentina), así como en la Big Band Jazz de esa misma institución cantando, componiendo e interpretando el saxo.
Integrante del colectivo de artes La Sonámbula y del Proyecto CAN AMARANTO orientado al desarrollo de residencias, intercambios y proyectos socio-ambientales, científicos y/o artísticos.

Agustina V. Palermo, artista interdiciplinaria que actualmente esta terminando su master “diseño amplio para la innovacion” de la Universidad de Buenos Aires y Humboldt Universität zu Berlin.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s